SEGUNDO DISTRITO CONGRESIONAL DE MASSACHUSETTS
Una de las funciones rutinarias de los ayudantes congresionales es ayudar a los residentes de su territorio que tengan problemas con agencias federales. Esos ayudantes tienen números telefonicos de la oficina especial en el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (the Congressional Liaison’s office of U.S.C.I.S.)
Ellos le pueden ayudar en obtener la respuesta verdadera. Pero, no opine que Ud. deba su voto a ese miembro. El Congreso hace las leyes que causan el problema. Una oficina congresional en esta página le puede ayudar solamente si el peticionante es residente de su territorio. De otro manera, visite la PAGINA PRINCIPAL o HAGA CLIC AQUI para determinar el distrito congresional por código ZIP.


¿No está seguro? HAGA CLIC AQUI para ver todos los códigos ZIP de este distrito.

Si usted es inmigrante indocumentado de Guatemala, visite WWW.PALMIGUA.COM
*** Actualizado ***
112o Congreso
Residentes de este distrito congresional pueden obtener ayuda gratuita para inmigración en la oficina de


U.S. Rep. Richard E. Neal


2 Congress Street
Milford, Massachusetts 01757
Tel.: 1-508-634-8198
Fax: 1-508-634-8398

300 State Street, Suite 200
Springfield, Massachusetts 01105
Tel.: 1-413-785-0325
Fax: 1-413-747-0604

2208 Rayburn House Office Building
Washington, D.C. 20515
Tel.: 1-202-225-5601
Fax: 1-202-225-8112

Ultima actualizacióm 11:34 hora universal 09 febrero 2011

La oficina en Wáshington no le puede ayudar. Además, correo está retrasado algunas semanas a causa de las medidas de seguridad.

Este página fue generada mm-dd-aaaa hh:mm:ss
05-25-2011 10:50:16
*** Actualizado ***
112o Congreso
Residentes de donde quiera en Massachusetts pueden obtener ayuda gratuita en la oficina de


U.S. Senator Scott Brown


2400 JFK Federal Building
15 New Sudbury Street
Boston, Massachusetts 02203
Tel.: 1-617-565-3170
Fax: 1-617-723-7325

317 Russell Senate Office Building
Washington, D.C. 20510
Tel.: 1-202-224-4543
Fax: 1-202-228-2646

Ultima actualizacióm 14:48 hora universal 07 febrero 2011

La oficina en Wáshington no le puede ayudar. Además, correo está retrasado algunas semanas a causa de las medidas de seguridad.
*** Actualizado ***
112o Congreso
Residentes de donde quiera en Massachusetts pueden obtener ayuda gratuita en la oficina de


U.S. Senator John Kerry


One Bowdoin Square, Tenth Floor
Boston, Massachusetts 02114
Tel.: 1-617-565-8519
Fax: 1-617-248-3870

222 Milliken Place, Suite 312
Fall River, Massachusetts 02721
Tel.: 1-508-677-0522
Fax: 1-508-677-0275

Springfield Federal Building
1550 Main Street, Suite 304
Springfield, Massachusetts 01103-1427
Tel.: 1-413-785-4610
Fax: 1-413-736-1049

218 Russell Senate Office Building
Washington, D.C. 20510
Tel.: 1-202-224-2742
Fax: 1-202-224-8525

Ultima actualizacióm 14:49 hora universal 07 febrero 2011

La oficina en Wáshington no le puede ayudar. Además, correo está retrasado algunas semanas a causa de las medidas de seguridad.